گاه‌نوشته‌های یک مترجم


✅✍ اگر به خدمات ترجمه انگلیسی به فارسی / فارسی به انگلیسی نیاز داشتید با من تماس بگیرید.
پنجشنبه, ۲۳ فروردين ۱۴۰۳، ۰۷:۳۵ ب.ظ مترجم جوان (مترجم زبان انگلیسی)
ترجمه و تبدیل اسم‌های فارسی به انگلیسی

ترجمه و تبدیل اسم‌های فارسی به انگلیسی

برای ترجمه و تبدیل اسم فارسی خود به انگلیسی به سایت درستی آمده‌اید. در اینجا فهرستی از اسم‌های فارسی به همراه معادل انگلیسی آنها آمده است. همچنین می‌توانید اسم خود را در بخش نظرات بنویسید تا ترجمه آن را در اختیار شما قرار دهیم.

اگر به دنبال ترجمه اسم خود برای گذرنامه (پاسپورت) هستید، می‌توانید از اطلاعات موجود در این سایت استفاده کنید. توجه داشته باشید که ترجمه اسم‌ها ممکن است صد درصد درست نباشد و قدری با ترجمه نهایی که اداره گذرنامه استفاده می‌کند تفاوت داشته باشد.

enlightened راهنما: برای یافتن نام مورد نظر خود می‌توانید در رایانه کلیدهای Ctrl+F (کنترل و اف) را فشار دهید، برای تبدیل اسم فارسی به انگلیسی، نام مورد نظر را وارد کنید تا سریعاً به آن قسمت از صفحه هدایت شوید. اگر در گوشی تلفن همراه این صفحه را مشاهده می‌کنید، می‌توانید بسته به مرورگرتان روی علامت سه نقطه روی هم (⋮) یا سه خط روی هم (≡) بزنید و «یافتن در صفحه» (Find in page) را بزنید و اسم مورد نظرتان را وارد کرده و جستجو کنید.

برخی از محبوب‌ترین اسم‌ها همراه با ترجمه انگلیسی آنها:

🔹 فاطمه به انگلیسی: fateme
🔸 زهرا به انگلیسی: zahra
🔹 محمد به انگلیسی: mohammad
🔸 علی به انگلیسی: ali
🔹 حسین به انگلیسی: hossein
🔸 مریم به انگلیسی: maryam
🔹 مهدی به انگلیسی: mahdi
🔸 معصومه به انگلیسی: maesume
🔹 رضا به انگلیسی: reza
🔸 علیرضا به انگلیسی: alireza
🔹 حسن به انگلیسی: hasan
🔸 زینب به انگلیسی: zeynab
🔹 محمدرضا به انگلیسی: mohammad reza
🔸 احمد به انگلیسی: ahmad
🔹 سکینه به انگلیسی: sakine
🔸 رقیه به انگلیسی: roghayeh
🔹 عباس به انگلیسی: abbas
🔸 ابوالفضل به انگلیسی: abolfazl
🔹 امیرحسین به انگلیسی: amir hossein
🔸 لیلا به انگلیسی: leyla
🔹 خدیجه به انگلیسی: khadije
🔸 سعید به انگلیسی: saeid
🔹 محسن به انگلیسی: mohsen
🔸 ابراهیم به انگلیسی: ebrahim
🔹 محمدعلی به انگلیسی: mohammad ali
🔸 مرضیه به انگلیسی: marziye
🔹 سمیه به انگلیسی: somayye
🔸 محمود به انگلیسی: mahmud
🔹 محمدحسین به انگلیسی: mohammad hossein
🔸 صدیقه به انگلیسی: seddighe
🔹 مرتضی به انگلیسی: mortaza
🔸 مصطفی به انگلیسی: mostafa
🔹 مجید به انگلیسی: majid
🔸 کبری به انگلیسی: kobra
🔹 طاهره به انگلیسی: tahere
🔸 حمید به انگلیسی: hamid
🔹 علی اکبر به انگلیسی: ali akbar
🔸 امیر علی به انگلیسی: amir ali
🔹 غلامرضا به انگلیسی: gholam reza
🔸 جواد به انگلیسی: javad
🔹 سلاله به انگلیسی: solale
🔸 امیر محمد به انگلیسی: amir mohammad
🔹 امیر به انگلیسی: amir
🔸 امیرعباس به انگلیسی: amir abbas
🔹 اکبر به انگلیسی: akbar
🔸 دنیا به انگلیسی: donya
🔹 محمدجواد به انگلیسی: mohammad javad
🔹 صغری به انگلیسی: soghra
🔸 نرگس به انگلیسی: narges
🔹 امیر به انگلیسی: amir
🔸 علی اصغر به انگلیسی: ali asghar
🔹 زهره به انگلیسی: zohre
🔸 عبدالله به انگلیسی: abdollah
🔹 اعظم به انگلیسی: aezam
🔸 سارا به انگلیسی: sara
🔹 مجتبی به انگلیسی: mojtaba
🔸 محمد مهدی به انگلیسی: mohammad mahdi
🔹 اکبر به انگلیسی: akbar
🔸 هادی به انگلیسی: hadi
🔹 محمدهادی به انگلیسی: mohammad hadi
🔸 حمیدرضا به انگلیسی: hamid-reza
🔹 اکرم به انگلیسی: akram
🔸 امیرمحمد به انگلیسی: amir mohammad
🔹 سجاد به انگلیسی: sajjad
🔸 اسماعیل به انگلیسی: esmaeil
🔹 یوسف به انگلیسی: yusof
🔸 زلیخا به انگلیسی: zoleykha
🔹 الهام به انگلیسی: elham
🔸 مسعود به انگلیسی: maseud
🔹 ربابه به انگلیسی: robabe
🔸 شهربانو به انگلیسی: shahr banu
🔹 ناصر به انگلیسی: naser
🔸 محمد امین به انگلیسی: mohammad amin
🔹 بتول به انگلیسی: batul
🔸 وحید به انگلیسی: vahid
🔹 راضیه به انگلیسی: raziye
🔸 هاجر به انگلیسی: hajar
🔹 ریحانه به انگلیسی: reyhane
🔸 میلاد به انگلیسی: milad
🔹 شاهان به انگلیسی: shahan
🔸 مینا به انگلیسی: mina
🔹 آمنه به انگلیسی: amene
🔸 امید به انگلیسی: omid
🔹 سمیرا به انگلیسی: samira
🔸 فرزانه به انگلیسی: farzane
🔹 طیبه به انگلیسی: tayyebe
🔸 فریبا به انگلیسی: faryba
🔹 حامد به انگلیسی: hamed
🔸 نسرین به انگلیسی: nasrin
🔹 محبوبه به انگلیسی: mahbube
🔸 اصغر به انگلیسی: asghar
🔹 مهسا به انگلیسی: mahsa
🔸 مهناز به انگلیسی: mahnaz
🔹 فرشته به انگلیسی: fereshte
🔸 محمد جواد به انگلیسی: mohammad javad
🔹 فریده به انگلیسی: faride
🔸 امین به انگلیسی: amin
🔹 جعفر به انگلیسی: jaefar
🔸 قاسم به انگلیسی: ghasem
🔹 احسان به انگلیسی: ehsan
🔸 امیررضا به انگلیسی: amir reza
🔹 حمیده به انگلیسی: hamide
🔸 رسول به انگلیسی: rasul
🔹 محدثه به انگلیسی: mohaddese
🔸 عصمت به انگلیسی: esmat
🔹 سحر به انگلیسی: sahar
🔸 غلامحسین به انگلیسی: gholam hossein
🔹 محمد طاها به انگلیسی: mohammad taha
🔸 پروین به انگلیسی: parvin
🔹 ناهید به انگلیسی: nahid
🔸 مهدیه به انگلیسی: mahdiye
🔹 پریسا به انگلیسی: parisa
🔸 محمدحسن به انگلیسی: mohammad hasan
🔹 سهیلا به انگلیسی: soheyla
🔸 مبینا به انگلیسی: mobina
🔹 افسانه به انگلیسی: afsane
🔸 فرهاد به انگلیسی: farhad
🔹 الهه به انگلیسی: elahe
🔸 عاطفه به انگلیسی: atefe
🔹 شهناز به انگلیسی: shahnaz
🔸 کلثوم به انگلیسی: kolsum
🔹 سمانه به انگلیسی: samane
🔸 منصور به انگلیسی: mansur
🔹 میثم به انگلیسی: meysam
🔸 ثریا به انگلیسی: sorayya
🔹 موسی به انگلیسی: musa
🔸 آرزو به انگلیسی: arezu
🔹 فائزه به انگلیسی: faeze
🔸 ستایش به انگلیسی: setayesh
🔹 رحیم به انگلیسی: rahim
🔸 کریم به انگلیسی: karim
🔹 فهیمه به انگلیسی: fahime
🔸 نازنین زهرا به انگلیسی: nazanin zahra
🔹 مهری به انگلیسی: mehri
🔸 روح الله به انگلیسی: ruhollah
🔹 صادق به انگلیسی: sadegh
🔸 مهین به انگلیسی: mahin
🔹 ملیحه به انگلیسی: malihe
🔸 کوثر به انگلیسی: kowsar
🔹 عرفان به انگلیسی: erfan
🔸 ندا به انگلیسی: neda
🔹 هانیه به انگلیسی: haniye
🔸 امیرعباس به انگلیسی: amir abbas
🔹 سعیده به انگلیسی: saeide
🔸 بهروز به انگلیسی: behruz
🔹 مائده به انگلیسی: maede
🔸 مهرداد به انگلیسی: mehrdad
🔹 پروانه به انگلیسی: parvane
🔸 حلیمه به انگلیسی: halime
🔹 عباس علی به انگلیسی: abbas ali
🔸 هستی به انگلیسی: hasti
🔹 مژگان به انگلیسی: mozhgan
🔸 یاسین به انگلیسی: yasin
🔹 نازنین به انگلیسی: nazanin
🔸 مهرزاد به انگلیسی: mehrzad
🔹 آرش به انگلیسی: arash
🔸 جمیله به انگلیسی: jamile
🔹 اسدالله به انگلیسی: asadollah
🔸 سینا به انگلیسی: sina
🔹 عیسی به انگلیسی: isa
🔸 حیدر به انگلیسی: heydar
🔹 یدالله به انگلیسی: yadollah
🔸 ایمان به انگلیسی: iman
🔹 فاطمه زهرا به انگلیسی: fateme zahra
🔸 بهزاد به انگلیسی: behzad
🔹 بهرام به انگلیسی: bahram
🔸 ام البنین به انگلیسی: ommolbanin
🔹 کاظم به انگلیسی: kazem
🔸 شهلا به انگلیسی: shahla
🔹 شیرین به انگلیسی: shirin
🔸 بهمن به انگلیسی: bahman
🔹 آسیه به انگلیسی: asiye
🔸 یسنا به انگلیسی: yasna
🔹 مهران به انگلیسی: mehran
🔸 حبیب الله به انگلیسی: habibollah
🔹 صفیه به انگلیسی: safiye
🔸 زیبا به انگلیسی: ziba
🔹 امیر مهدی به انگلیسی: amir mahdi
🔸 بهنام به انگلیسی: behnam
🔹 حسینعلی به انگلیسی: hossein ali
🔸 لی‌لی به انگلیسی: leyli
🔹 لیلی (لیلا) به انگلیسی: leyla
🔸 لیلی به انگلیسی: lili
🔹 مسلم به انگلیسی: moslem
🔸 نجمه به انگلیسی: najme
🔹 منصوره به انگلیسی: mansure
🔸 احمدرضا به انگلیسی: ahmad reza
🔹 نادر به انگلیسی: nader
🔸 پرویز به انگلیسی: parviz
🔹 اقدس به انگلیسی: aghdas
🔸 علی محمد به انگلیسی: ali mohammad
🔹 پارسا به انگلیسی: parsa
🔸 رامین به انگلیسی: ramin
🔹 فرزاد به انگلیسی: farzad
🔸 نیما به انگلیسی: nima
🔹 عذرا به انگلیسی: azra
🔸 دانیال به انگلیسی: daniyal
🔹 یونس به انگلیسی: yunos
🔸 نگار به انگلیسی: negar
🔹 ایدا به انگلیسی: ayda
🔸 حدیث به انگلیسی: hadis
🔹 بهاره به انگلیسی: bahare
🔸 حبیب به انگلیسی: habib
🔹 ابوالقاسم به انگلیسی: abolghasem
🔸 طاها به انگلیسی: taha
🔹 نگین به انگلیسی: negin
🔸 الناز به انگلیسی: elnaz
🔹 منیژه به انگلیسی: manizhe
🔸 گوهر به انگلیسی: gowhar
🔹 طوبی به انگلیسی: tuba
🔸 محمدتقی به انگلیسی: mohammad taghi
🔹 پری به انگلیسی: pari
🔸 جلال به انگلیسی: jalal
🔹 ماهان به انگلیسی: mahan
🔸 شهین به انگلیسی: shahin
🔹 پوریا به انگلیسی: puriya
🔸 ملیکا به انگلیسی: melika
🔹 نیلوفر به انگلیسی: nilufar
🔸 سیما به انگلیسی: sima
🔹 ایران به انگلیسی: iran
🔸 عایشه به انگلیسی: ayeshe
🔹 مرجان به انگلیسی: marjan
🔸 جمشید به انگلیسی: jamshid
🔹 ارمین به انگلیسی: armin
🔸 بنیامین به انگلیسی: benyamin
🔹 خلیل به انگلیسی: khalil
🔸 سارینا به انگلیسی: sarina
🔹 یعقوب به انگلیسی: yaeghub
🔸 نرجس به انگلیسی: narjes
🔹 نصرت به انگلیسی: nosrat
🔸 ستاره به انگلیسی: setare
🔹 پیمان به انگلیسی: peyman
🔸 عفت به انگلیسی: effat
🔹 شهرام به انگلیسی: shahram
🔸 متین به انگلیسی: matin
🔹 میترا به انگلیسی: mitra
🔸 زینت به انگلیسی: zinat
🔹 عزیز به انگلیسی: aziz
🔸 فرحناز به انگلیسی: farahnaz
🔹 عبدالرضا به انگلیسی: abdorreza
🔸 یاسر به انگلیسی: yaser
🔹 محمدصادق به انگلیسی: mohammad sadegh
🔸 زبیده به انگلیسی: zobeyda
🔹 خاور به انگلیسی: khavar
🔸 عبدالحسین به انگلیسی: abdolhossein
🔹 آتنا به انگلیسی: atena
🔸 محترم به انگلیسی: mohtaram
🔹 سپیده به انگلیسی: sepide
🔸 پریا به انگلیسی: pariya
🔹 ایرج به انگلیسی: iraj
🔸 سهیل به انگلیسی: soheyl
🔹 ایلیا به انگلیسی: iliya
🔸 آذر به انگلیسی: azar
🔹 ثنا به انگلیسی: sana
🔸 ساناز به انگلیسی: sanaz
🔹 عسل به انگلیسی: asal
🔸 یگانه به انگلیسی: yegane
🔹 حبیبه به انگلیسی: habibe
🔸 شوکت به انگلیسی: showkat
🔹 رباب به انگلیسی: robab
🔸 حدیثه به انگلیسی: hadise
🔹 راحله به انگلیسی: rahele
🔸 ایوب به انگلیسی: ayyub
🔹 سامان به انگلیسی: saman
🔸 منوچهر به انگلیسی: manuchehr
🔹 منیره به انگلیسی: monire
🔸 ولی به انگلیسی: vali
🔹 حکیمه به انگلیسی: hakime
🔸 توران به انگلیسی: turan
🔹 هاشم به انگلیسی: hashem
🔸 کیمیا به انگلیسی: kimya
🔹 مراد به انگلیسی: morad
🔸 عادل به انگلیسی: adel
🔹 فریدون به انگلیسی: fereydun
🔸 نعمت الله به انگلیسی: neematollah
🔹 داریوش به انگلیسی: darush
🔸 محمدباقر به انگلیسی: mohammad bagher
🔹 کیان به انگلیسی: kiyan
🔸 حمزه به انگلیسی: hamze
🔹 بهار به انگلیسی: bahar
🔸 مهتاب به انگلیسی: mahtab
🔹 سبحان به انگلیسی: sobhan
🔸 فرشاد به انگلیسی: farshad
🔹 باران به انگلیسی: baran
🔸 یاسمن به انگلیسی: yasaman
🔹 آرمان به انگلیسی: arman
🔸 آزاده به انگلیسی: azade
🔹 سلیمان به انگلیسی: soleyman
🔸 رها به انگلیسی: raha
🔹 حنانه به انگلیسی: hannane
🔸 شیوا به انگلیسی: shiva
🔹 جلیل به انگلیسی: jalil
🔸 فرخنده به انگلیسی: farkhonde
🔹 افشین به انگلیسی: afshin
🔸 صالح به انگلیسی: saleh
🔹 مبین به انگلیسی: mobin
🔸 شایان به انگلیسی: shayan
🔹 صمد به انگلیسی: samad
🔸 یحیی به انگلیسی: yahya
🔹 تقی به انگلیسی: taghi
🔸 رویا به انگلیسی: roya
🔹 سهراب به انگلیسی: sohrab
🔸 ولی الله به انگلیسی: valiyollah
🔹 هوشنگ به انگلیسی: hushang
🔸 رعنا به انگلیسی: raena
🔹 حجت به انگلیسی: hojjat
🔸 آرین به انگلیسی: ariyan
🔹 شیما به انگلیسی: shima
🔸 گلی به انگلیسی: goli
🔹 نصرالله به انگلیسی: nasrollah
🔸 سلمان به انگلیسی: salman
🔹 خسرو به انگلیسی: khosrow
🔸 حجت الله به انگلیسی: hojjatollah
🔹 بابک به انگلیسی: babak
🔸 عزت به انگلیسی: ezzat
🔹 سیف الله به انگلیسی: seyfollah
🔸 عالیه به انگلیسی: aliye
🔹 آیناز به انگلیسی: aynaz
🔸 محمد ابراهیم به انگلیسی: mohammad ebrahim
🔹 زیور به انگلیسی: zivar
🔸 محیا به انگلیسی: mahya
🔹 عزیزالله به انگلیسی: azizollah
🔸 اسرا به انگلیسی: esra
🔹 آریا به انگلیسی: ariya
🔸 کوروش به انگلیسی: kurosh
🔹 حسام به انگلیسی: hesam
🔸 صبا به انگلیسی: saba
🔹 هلیا به انگلیسی: heliya
🔸 فیروزه به انگلیسی: firuze
🔹 کوکب به انگلیسی: kowkab
🔸 پویا به انگلیسی: puya
🔹 فرامرز به انگلیسی: faramarz
🔸 سوسن به انگلیسی: susan
🔹 غزل به انگلیسی: ghazal
🔸 شکوفه به انگلیسی: shokufe
🔹 نوید به انگلیسی: navid
🔸 سودابه به انگلیسی: sudabe
🔹 محمدصالح به انگلیسی: mohammad saleh
🔸 آیلین به انگلیسی: ylina
🔹 اشکان به انگلیسی: ashkan
🔸 فرشید به انگلیسی: farshid
🔹 بلقیس به انگلیسی: belghis
🔸 قمر به انگلیسی: ghamar
🔹 حوا به انگلیسی: hava
🔸 فتح الله به انگلیسی: fathollah
🔹 رحمت الله به انگلیسی: rahmatollah
🔸 بهناز به انگلیسی: behnaz
🔹 نسترن به انگلیسی: nastaran
🔸 رضوان به انگلیسی: rezvan
🔹 پرهام به انگلیسی: parham
🔸 خورشید به انگلیسی: khorshid
🔹 رحمان به انگلیسی: rahman
🔸 شیدا به انگلیسی: sheyda
🔹 باقر به انگلیسی: bagher
🔸 اسما به انگلیسی: asma
🔹 آوا به انگلیسی: ava
🔸 نیایش به انگلیسی: niyayesh
🔹 جمال به انگلیسی: jamal
🔸 یلدا به انگلیسی: yalda
🔹 کامران به انگلیسی: kamran
🔸 نسیم به انگلیسی: nasim
🔹 رحیمه به انگلیسی: rahime
🔸 حلما به انگلیسی: holma
🔹 مختار به انگلیسی: mokhtar
🔸 کیانا به انگلیسی: kiyana
🔹 الینا به انگلیسی: elina
🔸 آلینا به انگلیسی: alina
🔹 شمسی به انگلیسی: shamsi
🔸 فضه به انگلیسی: fezze
🔹 حسنا به انگلیسی: hosna
🔸 منور به انگلیسی: monavvar
🔹 سوگند به انگلیسی: sowgand
🔸 یاسمین به انگلیسی: yasamin
🔹 ساجده به انگلیسی: sajede
🔸 هدیه به انگلیسی: hedye
🔹 عارف به انگلیسی: aref
🔸 حوریه به انگلیسی: huriye
🔹 عزت الله به انگلیسی: ezzatollah
🔸 عزیزه به انگلیسی: azize
🔹 قدرت الله به انگلیسی: ghodratollah
🔸 هما به انگلیسی: homa
🔹 شقایق به انگلیسی: shaghayegh
🔸 الیاس به انگلیسی: elyas
🔹 جواهر به انگلیسی: javaher
🔸 گل ناز به انگلیسی: golnaz
🔹 مهلا به انگلیسی: mahla
🔸 مهدیس به انگلیسی: mahdis
🔹 سیاوش به انگلیسی: siyavosh
🔸 نفیسه به انگلیسی: nafise
🔹 سیروس به انگلیسی: sirus
🔸 النا به انگلیسی: elena
🔹 ساره به انگلیسی: sare
🔸 صابر به انگلیسی: saber
🔹 سلیمه به انگلیسی: salime
🔸 محمد پارسا به انگلیسی: mohammad parsa
🔹 آرتین به انگلیسی: artin
🔸 حسنعلی به انگلیسی: hasan ali
🔹 شبنم به انگلیسی: shabnam
🔸 حانیه به انگلیسی: haniye
🔹 دنیا به انگلیسی: donya
🔸 غلام حسن به انگلیسی: gholam hasan
🔹 نادیا به انگلیسی: nadiya
🔸 جیران به انگلیسی: jeyran
🔹 بیتا به انگلیسی: bita
🔸 ملوک به انگلیسی: moluk
🔹 عرشیا به انگلیسی: arshiya
🔸 شهریار به انگلیسی: shahryar
🔹 مطهره به انگلیسی: motahhare
🔸 کیوان به انگلیسی: keyvan
🔹 عشرت به انگلیسی: eshrat
🔸 مهشید به انگلیسی: mahshid
🔹 شاهین به انگلیسی: shahin
🔸 ذبیح الله به انگلیسی: zabihollah
🔹 زری به انگلیسی: zari
🔸 احد به انگلیسی: ahad
🔹 کمال به انگلیسی: kamal
🔸 عبدالعلی به انگلیسی: abdolali
🔹 محمد هادی به انگلیسی: mohammad hadi
🔸 فرنگیس به انگلیسی: farangis
🔹 محمد یاسین به انگلیسی: mohammad yasin
🔸 فردین به انگلیسی: fardin
🔹 حمیرا به انگلیسی: homeyira
🔸 پرستو به انگلیسی: parasto
🔹 شادی به انگلیسی: shadi
🔸 معین به انگلیسی: moein
🔹 عطیه به انگلیسی: attiye
🔸 شکرالله به انگلیسی: shokrollah
🔹 مهرانگیز به انگلیسی: mehrangiz
🔸 احمد علی به انگلیسی: ahmad ali
🔹 فوزیه به انگلیسی: fuziye
🔸 عبدالکریم به انگلیسی: abdolkarim
🔹 سپهر به انگلیسی: sepehr
🔸 مهیار به انگلیسی: mahyar
🔹 نیره به انگلیسی: nayyere
🔸 نور الله به انگلیسی: nurollah
🔹 قادر به انگلیسی: ghader
🔸 رستم به انگلیسی: rostam
🔹 سیمین به انگلیسی: simin
🔸 محمد متین به انگلیسی: mohammad matin
🔹 عبدالرحیم به انگلیسی: abdolrahim
🔸 جهانگیر به انگلیسی: jahangir
🔹 تینا به انگلیسی: tina
🔸 سیامک به انگلیسی: siyamak
🔹 خیرالله به انگلیسی: kheyrollah
🔸 ارسلان به انگلیسی: arsalan
🔹 شهاب به انگلیسی: shahab
🔸 عارفه به انگلیسی: arefe
🔹 فاطیما به انگلیسی: fatima
🔸 ژیلا به انگلیسی: zhila
🔹 صفورا به انگلیسی: safura
🔸 آراد به انگلیسی: arad
🔹 پرنیا به انگلیسی: parniya
🔸 احترام به انگلیسی: ehteram
🔹 نصرت الله به انگلیسی: nosratollah
🔸 انسیه به انگلیسی: ensiyye
🔹 عبدالحمید به انگلیسی: abdolhamid
🔸 طاهر به انگلیسی: taher
🔹 غلام عباس به انگلیسی: gholam abbas
🔸 وجیهه به انگلیسی: vajihe
🔹 یزدان به انگلیسی: yazdan
🔸 فرید به انگلیسی: farid
🔹 فرناز به انگلیسی: farnaz
🔸 ابوذر به انگلیسی: abuzar
🔹 مونا به انگلیسی: muna
🔸 سولماز به انگلیسی: solmaz
🔹 سرور به انگلیسی: sorur
🔸 امینه به انگلیسی: amine
🔹 یکتا به انگلیسی: yekta
🔸 طلعت به انگلیسی: taleat
🔹 فیروز به انگلیسی: firuz
🔸 فرج الله به انگلیسی: farajollah
🔹 بیژن به انگلیسی: bizhan
🔸 سامیار به انگلیسی: samyar
🔹 منیر به انگلیسی: monir
🔸 اختر به انگلیسی: akhtar
🔹 اسفندیار به انگلیسی: esfandyar
🔸 خالد به انگلیسی: khaled
🔹 زکیه به انگلیسی: zakiye

 

enlightened اگر می‌خواهید ترجمه پیشنهادی من را برای نام و نام خانوادگی خود داشته باشید، لطفاً از بخش نظرات استفاده کنید.

mail اگر از طریق پیام خصوصی سوال می‌پرسید، حتماً یادتان باشد نشانی ایمیل را بنویسید!

 

⭐⭐⭐ (این صفحه به مرور تکمیل می‌شود) ⭐⭐⭐

 

🚨 سلب مسئولیت: توجه داشته باشید با توجه به شیوه‌های مختلف مورد استفاده، ممکن است املای نام و/یا نام خانوادگی که در این سایت به شما پیشنهاد می‌شود با املائی که اداره گذرنامه استفاده می‌کند متفاوت باشد.

تبدیل اسم فارسی به انگلیسی

ترجمه فارسی به انگلیسی

رایگان

فارسی به انگلیسی

نام

۰۳/۰۱/۲۳ موافقین ۰ مخالفین ۰
مترجم جوان (مترجم زبان انگلیسی)

نظرات (۵)

حنانه صفرپور

حنانه صفرپور

۱۵ آبان ۰۳، ۰۹:۱۰
پاسخ:
با سلام.
اسم شما به انگلیسی:
Hannane Safarpour

فرشته چراغی یوسف آباد 

شاطرعلی

۲۳ آبان ۰۳، ۱۹:۲۲
پاسخ:
سلام.
تبدیل اسم‌های شما به فارسی، به ترتیب به این صورت خواهد بود:
Fereshte Cheraghi Yousefabad
Shaterali

سلام  اسم معصومعلی و گلابتون به انگلیسی 

۲۹ آبان ۰۳، ۱۹:۱۷
پاسخ:
سلام.
معصومعلی به انگلیسی: 
maesumali

گلابتون به انگلیسی:
golabetun

کوروش خرم روز

۱۵ آذر ۰۳، ۱۳:۱۶
پاسخ:
سلام.
تبدیل اسم و فامیل به انگلیسی برای پاسپورت: کوروش خرم روز
Kurosh Khorramrooz

تبدیل اسم 

آرزو درویش هردوئی 

برای پاسپورت 

من خودم آرزو رو اینطوری می نوشتم arezoo

فرقی داره ؟

۳۰ آذر ۰۳، ۱۲:۴۵
پاسخ:
سلام.

احتمالا ترجمه اسم و فامیل شما به انگلیسی به این شکل خواهد بود:

آرزو درویش هردوئی
Arezu Darvish Herdouie
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی